➤ MUA SÁCH

Miễn Phí Vận Chuyển

GIẢM GIÁ 30%

Sách xuất bản Dân Trí 

      Bộ sách song ngữ Việt - Trung này không chỉ giúp bạn mở rộng ngôn ngữ, mà còn nhẹ nhàng chữa lành tâm hồn, khơi dậy cảm hứng sống và dẫn lối bạn khám phá thế giới sâu sắc hơn.

  👉Mong rằng sau mỗi trang song ngữ Việt - Trung bạn có thêm kiến thức về cuộc sống và gia găng vốn từ vựng tiếng Trung của mình, bạn sẽ thở nhẹ hơn một chút; và quan trọng nhất, không bỏ rơi chính mình

GIỚI THIỆU NỘI DUNG CỦA BỘ SÁCH

  • Hãy đọc để thấu hiểu chiều sâu trong mỗi bản thân chúng ta
  • Hãy lắng nghe để mở rộng góc nhìn, phá bỏ những khuôn khổ tư duy đã giới hạn ta bấy lâu.
  • Hãy suy ngẫm để phát triển bản thân, nâng tầm nghệ thuật sống hòa hợp với người khác.
  • Và hãy ghi nhớ để rèn luyện tư duy linh hoạt, biết thích nghi giữa vô số biến đổi của cuộc đời.

Phương pháp học tiếng Trung qua các câu chuyện, trích dẫn song ngữ giúp gia tăng vốn tự vựng một cách cực kỳ hiệu quả và nhớ lâu.
       Dù chỉ là một cuốn sách nhỏ, nhưng lại ẩn chứa sức mạnh làm: thay đổi cách ta nhìn thế giới, và hơn thế nữa - thay đổi vận mệnh, thay đổi cuộc đời của chính chúng ta.

➤ ĐẶT MUA SÁCH NGAY

Mục tiêu của cuốn sách: Giúp bạn vừa học hỏi được các kiến thức trong cuộc sống và Học từ vựng TIẾNG TRUNG tự nhiên, dễ nhớ, tăng khả năng đọc hiểu nhanh chóng

ĐỌC THỬ MỘT VÀI
TRANG SÁCH SONG NGỮ

Cuốn sách này dành cho những ngày bạn mệt mỏi nhưng vẫn phải bước tiếp

Thôi thúc hành trình khám phá bản thân, khám phá thế giới rộng lớn

Thăng trầm là nhịp tự nhiên của đời sống, và bạn không hề sai chỉ vì đang khó khăn.

Mong rằng sau mỗi trang, bạn sẽ thở nhẹ hơn một chút; và quan trọng nhất, không bỏ rơi chính mình

“Sách song ngữ là cây cầu giúp bạn hiểu ngôn ngữ – mà không cần dịch từng từ.”

ĐỌC THỬ NHỮNG
NĂM THÁNG ẤY

"Đọc để hiểu mình – Nhẹ lòng với những năm tháng đã qua". Mỗi trang sách là một khoảng lặng để bạn nhìn lại chính mình. Ngôn ngữ không chỉ để học, mà còn để cảm – để hiểu và để buông

ĐỌC THỬ HÀNH TRANG
CỦA TUỔI TRẺ

Mỗi bài là một bài học đúc kết được ghi lại bằng hai ngôn
ngữ Việt -Trung, để bạn vừa bước chậm cùng câu chữ, vừa
mở rộng thế giới tâm trí của mình.

➤ ĐĂNG KÝ NGAY

Không có cảm hứng học tiếng TRUNG

Chưa có phương pháp học từ mới hiệu quả

Học từ vựng nhiều nhưng nhanh quên

Ngại học tiếng TRUNG vì quá khó

BẠN MUỐN CẢI THIỆN TỪ VỰNG TIẾNG TRUNG

HỌC TIẾNG TRUNG NẾU "ÉP BUỘC" 
SẼ KHÔNG HIỆU QUẢ

"Học từ mới tiếng TRUNG không quá khó, thực tế chúng ta chưa có nguồn cảm hứng"

Cảm giác học mãi không tiến bộ

Dễ nản vì không thấy kết quả, Học một thời gian rồi bỏ

Thiếu nguồn cảm hứng, học tập một cách ép buộc bản thân

Đã quá chán với việc học dập khuôn bằng các sách giáo trình

    Đã đên lúc bạn cần thay đổi phương pháp, vừa học vừa thư giãn tâm hồn

Đăng Ký Ngay

GIẢI PHÁP

HỌC TIẾNG TRUNG QUA
SÁCH SONG NGỮ DỄ DÀNG

Học từ vựng tự nhiên,
 dễ nhớ

Thay vì học từ rời rạc, bạn tiếp cận từ vựng trong ngữ cảnh cụ thể

Cải thiện ngữ pháp một cách “vô thức”

Việc đối chiếu trực tiếp giữa tiếng Việt và tiếng Trung giúp bạn nhận ra cách sắp xếp câu, từ đó nắm ngữ pháp một cách tự nhiên.

Phù hợp cho mọi trình độ

- Người mới: dựa vào tiếng Việt để hiểu
- Người khá: luyện đọc và suy luận
- Người giỏi: bỏ dần tiếng Việt để tăng phản xạ

Tăng khả năng đọc hiểu & tư duy ngôn ngữ

- Hiểu sâu nội dung thay vì dịch từng từ 
- Phát triển tư duy bằng tiếng Trung
- Rèn luyện khả năng đoán nghĩa qua ngữ cảnh

HÌNH ẢNH THỰC TẾ

MUA NGAY

Sách: Đi Xa Hơn Một Tấm Bản Đồ

Sách: Hành Trang Của Tuổi Trẻ

Sách: Những Năm Tháng Ấy

"Học tiếng Trung qua sách song ngữ không chỉ giúp bạn hiểu nhanh hơn, mà còn giúp bạn tiến xa hơn mà không bỏ cuộc."

BẠN CÓ DÁM THAY ĐỔI KHÔNG?

Hãy nhanh tay đặt mua ngay hôm nay vì thời gian không chờ đợi ai!

Thông tin bộ sách

Bộ sách: Sách song ngữ Việt - Trung

Nhà phân phối độc quyền: ANTBOOKS

Kích thước: 14.5cmx20.5cm

Năm xuất bản: 2026

PHẢN HỒI CỦA KHÁCH HÀNG GỬI VỀ SHOP ANTBOOK

MUA NGAY

Nội dung cột [Title]
Nội dung cột [Content]
Nội dung cột [Time]

CHÍNH SÁCH CAM KẾT

SÁCH ĐƯỢC XUẤT BẢN NHÀ SÁCH DÂN TRÍ NỔI TIẾNG, IN MÀU RÕ NÉT, KIỂM DUYỆT NỘI DUNG TRƯỚC KHI IN
NHẬN HÀNG KIỂM TRA ĐÚNG SẢN PHẨM GIỐNG QUẢNG CÁO MỚI THANH TOÁN
GIAO HÀNG NHANH CHÓNG, ĐÓNG GÓI CẨN THẬN.

HÃY NHANH TAY ĐẶT HÀNG
 NGAY HÔM NAY!

CAM KẾT SÁCH IN CHUẨN XUẤT BẢN NHÀ SÁCH DÂN TRÍ NỔI TIẾNG

HỖ TRỢ TRỌN ĐỜI SAU KHI MUA HÀNG

GIAO HÀNG MIỄN PHÍ TOÀN QUỐC

ĐẶT SÁCH NGAY

Mua 1 cuốn: Sách Đi xa hơn một tấm bản đồ - 走在地图之外: (178k) +25k ship
Mua 1 cuốn: Sách Hành trang của tuổi trẻ - 青春的行囊: (178k) +25k ship
Mua 1 cuốn: Sách Những năm tháng ấy - 往昔岁月: (178k) +25k ship
Combo 2 cuốn: Sách Đi xa hơn một tấm bản đồ - 走在地图之外 + Sách Hành trang của tuổi trẻ - 青春的行囊 : (325k) + Miễn phí ship
Mua combo 3 cuốn: Sách Đi xa hơn một tấm bản đồ + Sách Hành trang của tuổi trẻ + Sách Những năm tháng ấy: (399k) + Miễn Phí Ship
GIÁ GỐC

575k

CHỈ CÒN

399k/ 3cuốn

ƯU ĐÃI GIẢM 30%

SỐ LƯỢNG SUẤT ƯU ĐÃI CÓ HẠN

ĐÃ BÁN 88.668 BỘ SÁCH CHÍNH HÃNG

PHẢN HỒI CỦA KHÁCH HÀNG

4.9

2.923 nhận xét

2.356

529

34

3

1

2368 bình luận

Sắp xếp theo

Hàng đầu

Quang Linh

Khách hàng mới
Tiếng Trung của tôi ở mức trung bình, khi đọc bộ sách này tôi thấy vốn từ vựng được tăng lên đáng kể. Sách dùng các câu từ dễ gần dễ hiểu lại áp dụng thực tế tốt. Vừa học tiếng anh vừa chữa lành chính tâm hồn mình. Học thêm được nhiều kiến thức bổ ích.

Like - Feedback

3

2

Ngày trước

Ánh Viên

Khách hàng mới
Chất lượng sản phẩm: Tốt
Bao bì/Mẫu mã: đóng gói cẩn thận
Nội dung: Gia tăng vốn tự vựng dễ dàng
Đóng gói sản phẩm đẹp. Sách đẹp chuẩn. Okkkkk

Like - Feedback

2

3

Ngày trước

Cảm ơn những chia sẻ tuyệt vời của chị Ánh Viên. Chúc chị luôn mạnh khoẻ và công việc gặp nhiều may mắn ạ!

Antbooks.com

Trả lời
Nhận xét này hữu ích với bạn?

Antbooks.com

Vậy có gì anh giới thiệu thêm bạn bè ủng hộ giúp hãng nhé!. Cảm ơn anh đã tin tưởng và lựa chọn sách  bên em.

Like - Feedback

3

1

Ngày trước

Lê Đức Anh

Ban đầu tôi mua vì thấy tên sách hấp dẫn, nhưng khi đọc lại cảm thấy nội dung hay vô cùng — Các từ vựng tiếng Trung gần gũi với cuộc sống, học kiểu này rất dễ nhớ.
Khách hàng mới

Thu Nguyễn

Khách hàng mới
Một bộ sách thực sự có giá trị đối với tôi ở thời điểm hiện tại. Dường như có một sự kết nối nào đó vô hình để tôi đọc được nội dung của cuốn sách. Vừa đọc sách học hỏi thêm được kiến thức bổ ích lại gia tăng được vốn từ vựng tiếng Trung một cách tự nhiên!

Like - Feedback

7

5

Ngày trước

Cảm ơn chị Thu Nguyễn đã tin dùng và ủng hộ chúng tôi. Chúc chị 1 ngày tốt lành!

Antbooks.com

Trả lời
Nhận xét này hữu ích với bạn?
Ai đó đang nhập bình luận...
Trả lời
Nhận xét này hữu ích với bạn?
Trả lời
Nhận xét này hữu ích với bạn?

Nguyễn Thảo

Khách hàng mới
Đọc xong tôi phải dừng lại để suy nghĩ. Cảm giác như cuốn sách này được viết ra để đánh thức chính tôi vậy. Tôi đã gia tăng thêm vốn từ vựng một cách tự nhiên mà không hề gò ép bản thân. Cảm ơn cuốn sách đã giúp tôi lấy lại năng lượng và niềm tin.
Cảm ơn chị Nguyễn Thảo đã tin dùng và ủng hộ sách bên em ạ. Chúc chị 1 ngày tốt lành!

Antbooks.com

Trả lời
Nhận xét này hữu ích với bạn?
Trả lời
Nhận xét này hữu ích với bạn?

Like - Feedback

6

1

Ngày trước

CÂU HỎI THƯỜNG GẶP

02

Mua sách có được kiểm tra trước khi thanh toán không?
Bạn sẽ được bên gửi sản phẩm sách đúng với đơn đăng ký, nhận sách khách hàng được phép kiểm tra trước khi thanh toán.

03

Khi có câu hỏi có được hỗ trợ không?
Đội ngũ nhân viên bên Antbooks sẽ túc trực 24/24h và sẵn sàng giải đáp các thắc mắc của khách hàng thông qua Zalo số: 0869101692

01

Thời gian giao hàng trong bao lâu?
Thông thường sách sẽ được giao trong khoảng từ 2-4 ngày là khách hàng sẽ nhận được, nội thành có thể nhận giày trong ngày.

ANTBOOKS.VN

Address: Ngõ 14 Đỗ Đức Dục, Nam Từ Liêm, Hà Nội

Hotline: 0869.101.692

Email: antbooks@gmail.com

Website: http://https://antbooks.vn/

Điều khoản khách  hàng

©2026 Allrights reserved Antbooks.com

Chính sách bán hàng
Chính sách bảo hành
Chính sách đổi trả sản phẩm.
Chính sách bảo mật